Container vom 6. August 2009 von
Anime: Oishi
Klassiker.
Wir machen hier einfach ein bisschen weiter Locarno-Anime-Begleitprogramm. Zum einen der Hinweis auf zwei großartige sehr frühe Filme bei Crunchyroll. Zum einen Die schwarze Katze von 1929, das erste Anime mit Ton. Zum anderen Unser Baseball-Match (1931) mit Benshi-Erzählung. Beides mit Untertiteln, leider nicht einbettbar. In der NZZ, das sei auch erwähnt, gibt Claudia Schwartz heute eine allerdings eher lieblose Einführung in die Geschichte und Gegenwart des Anime. Hier nun aber Ugokie-ko-ri-no-tatehiki von 1933, Regisseur: Ikuo Oishi, auf der Locarno-Seite als "A Fox and a Badger in Rivalry" übersetzt. Untertitel zum wenigen Text gibt's leider keine. (Anklicken des HQ-Knopfes wiederum dringend empfohlen.)



Kommentar hinzufügen